-
1 сигнал изображения
-
2 сигнал изображения
-
3 сигнал изображения
-
4 сигнал изображения
(твд.)Bildsignal n. (Telev.)Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > сигнал изображения
-
5 сигнал изображения с введённым сигналом синхронизации приёмника
Универсальный русско-немецкий словарь > сигнал изображения с введённым сигналом синхронизации приёмника
-
6 полный сигнал изображения
adjradio. Einkanalgemisch, zusammengesetztes BildsignalУниверсальный русско-немецкий словарь > полный сигнал изображения
-
7 яркостный сигнал изображения
adjradio. BildhelligkeitssignalУниверсальный русско-немецкий словарь > яркостный сигнал изображения
-
8 негативный сигнал изображения
Русско-немецкий словарь по электронике > негативный сигнал изображения
-
9 сигнал
Welle f; Signal n* -
10 сигнал
сигнал м., установленный на консоли ж.-д. Auslegersignal nсигнал м. Beobachtungsgerüst n; Impuls m; Meldung f; Nachricht f; геод.,ж.-д. Signal n; Welle f; Zeichen nсигнал м., разрешающий движение с. ж.-д. Fahrerlaubnissignal nсигнал м., ограждающий маршрут м. ж.-д. Fahrstraßenabschlußsignal nсигнал м., имеющий скоростное значение с. ж.-д. Geschwindigkeitssignal nсигнал м., ограждающий участок м. пути при приёме на него более одного поезда Gleisabschnittsignal nсигнал м., подвешенный на консоли ж.-д. Hängesignal nсигнал м., разрешающий манёвры ж.-д. Rangierfahrtsignal nсигнал м., запрещающий манёвры ж.-д. Rangierhaltsignal nсигнал м., отражённый от морской поверхности рлк. Seezeichen nсигнал м., отражённый от водной поверхности рлк. Wasserzeichen nсигнал м., отражённый облаками Wolkenecho nсигнал м. бедствия англ. ав. мор. Mayday n; мор. Notruf m; мор. Notsignal n; суд. Seenotsignal n; Seenotzeichen nсигнал м. занятости свз. Belegtzeichen n; Besetztanzeige f; Besetztmeldung f; тлф. Besetztton m; Besetztzeichen n; BZсигнал м. синхронизации Gleichlaufzeichen n; тел. Synchronisationssignal n; Synchronisiersignal n; Synchronsignal n; выч. Taktgeberimpuls m; Taktsignal n -
11 сигнал яркости
сигнал яркости
Телевизионный видеосигнал, несущий информацию о яркости изображения.
[ ГОСТ 21879-88]Тематики
- телевидение, радиовещание, видео
Обобщающие термины
- сигналы, их формирование и обработка
EN
DE
FR
45. Сигнал яркости
D. Leuchtdichtesignal
E. Luminance signal
F. Signal de luminance
Телевизионный видеосигнал, несущий информацию о яркости изображения
Источник: ГОСТ 21879-88: Телевидение вещательное. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > сигнал яркости
-
12 сигнал цветовой синхронизации
сигнал цветовой синхронизации
Сигнал цветовой поднесущей, промодулированной импульсами определенной формы.
[ ГОСТ 21879-88]
сигнал цветовой синхронизации
«вспышка»
От семи до девяти (NTSC) или десяти (PAL) периодов поднесущей размещено на конце строчного гасящего импульса в качестве фазового (цветового) опорного сигнала для модулированной цветовой поднесущей. Сигнал цветовой синхронизации служит эталоном для цветного изображения.
[ http://www.vidimost.com/glossary.html]Тематики
- телевидение, радиовещание, видео
Обобщающие термины
- сигналы, их формирование и обработка
EN
- burst
- color burst
- colour sync. signal
DE
FR
56. Сигнал цветовой синхронизации
D. Farbsynchronsignal
E. Color sync. signal
F. Signal de synchronisation couleur
Сигнал цветовой поднесущей, промодулированной импульсами определенной формы
Источник: ГОСТ 21879-88: Телевидение вещательное. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > сигнал цветовой синхронизации
-
13 сигнал зелёного цветоделённого изображения
nradio. GrünkomponenteУниверсальный русско-немецкий словарь > сигнал зелёного цветоделённого изображения
-
14 сигнал коррекции неравномерности по полю изображения
Универсальный русско-немецкий словарь > сигнал коррекции неравномерности по полю изображения
-
15 сигнал красного цветоделённого изображения
nradio. RotkomponenteУниверсальный русско-немецкий словарь > сигнал красного цветоделённого изображения
-
16 сигнал синего цветоделённого изображения
Универсальный русско-немецкий словарь > сигнал синего цветоделённого изображения
-
17 сигнал цветного изображения
Универсальный русско-немецкий словарь > сигнал цветного изображения
-
18 сигнал цветного изображения
Русско-немецкий словарь по электронике > сигнал цветного изображения
-
19 дефект изображения передающей телевизионной электронно-лучевой трубки
дефект изображения передающей телевизионной электронно-лучевой трубки
Паразитный сигнал на выходе передающей телевизионной электронно-лучевой трубки, обусловленный ее дефектами.
[ ГОСТ 17791-82]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > дефект изображения передающей телевизионной электронно-лучевой трубки
-
20 выделенный сигнал зелёного цветоделённого изображения
adjradio. GrünauszugУниверсальный русско-немецкий словарь > выделенный сигнал зелёного цветоделённого изображения
- 1
- 2
См. также в других словарях:
сигнал изображения — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN visual signal … Справочник технического переводчика
сигнал изображения — vaizdo signalas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. image signal; picture signal; video signal; video signal vok. Bildsignal, n; Videosignal, n rus. видео сигнал, m; сигнал изображения, m pranc. signal d image, m; signal visuel, m … Automatikos terminų žodynas
сигнал изображения — vaizdo signalas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. image signal vok. Bildsignal, n rus. сигнал изображения, m pranc. signal d’image, m … Fizikos terminų žodynas
полный сигнал изображения — visuminis vaizdo signalas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. composite image signal vok. Bildsignalgemisch, n rus. полный сигнал изображения, m pranc. signal d image complet, m … Radioelektronikos terminų žodynas
сигнал цветовой синхронизации — Сигнал цветовой поднесущей, промодулированной импульсами определенной формы. [ГОСТ 21879 88] сигнал цветовой синхронизации «вспышка» От семи до девяти (NTSC) или десяти (PAL) периодов поднесущей размещено на конце строчного гасящего… … Справочник технического переводчика
сигнал основного цвета — Телевизионный видеосигнал, несущий информацию о яркости изображения в одном из основных цветов цветовой координатной системы телевизора или телевизионного датчика. Примечание Основными цветами считают красный R (К), зеленый G (З) и синий В (С).… … Справочник технического переводчика
сигнал яркости — Телевизионный видеосигнал, несущий информацию о яркости изображения. [ГОСТ 21879 88] Тематики телевидение, радиовещание, видео Обобщающие термины сигналы, их формирование и обработка EN luminance signal DE Leuchtdichtesignal FR signal de… … Справочник технического переводчика
сигнал — 3.4 сигнал (signal): Воздействие на органы чувств оператора, характеризующее состояние или изменение состояния производственного оборудования. Настоящий стандарт описывает сигналы, распознаваемые органами зрения (видеодисплей), слуха… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сигнал выбора скорости развертки факсимильного изображения — 58. Сигнал выбора скорости развертки факсимильного изображения Сигнал, передаваемый с передающего факсимильного аппарата и определяющий скорость развертки факсимильного изображения Источник: ГОСТ 23151 78: Аппараты факсимильные. Термины и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сигнал начала (конца) строки развертки факсимильного изображения — 59. Сигнал начала (конца) строки развертки факсимильного изображения Сигнал, передаваемый с передающего факсимильного аппарата и определяющий начало (конец) строки развертки факсимильного изображения Источник: ГОСТ 23151 78: Аппараты факсимильные … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сигнал (футбольный клуб, Одесса) — СКМ «Сигнал» Одесса Полное название Спортивный клуб милиции «Сигнал» Одесса Основан 1996 Стадион … Википедия